Seien Sie immer auf dem Laufenden mit unserem Blog! Profitieren Sie von nützlichen Tipps unserer vielseitigen Sprachexperten in den Bereichen Englisch, Französisch, Deutsch, GMAT und Italienisch!
Simple words in German are usually separated into syllables. Examples: Ver-gnü-gen, be-vor-ste-hen, Vor-sil-be. But what about English? In this blog post you can read about the differences and similarities in the rules on word division in English and German.
Die Ferien stehen kurz vor der Tür und Sie möchten Ihren beruflichen Kontakten wie Kunden und Geschäftspartnern mitteilen, dass Sie einige Zeit nicht erreichbar sein werden. Oder Sie sind krankgeschrieben oder beruflich unterwegs und können Ihre E-Mails nicht abrufen. Hier sind Abwesenheitsnotizen äussert praktisch. Wir geben Ihnen auch Tipps dazu, wie Sie eine Abwesenheitsnotiz auf Englisch schreiben.
Was sich im Deutschen immer wieder als Fehler einschleicht und mitunter ganz derb als «Deppenapostroph» bezeichnet wird, ist im Englischen hingegen vollkommen richtig. Der Apostroph wird im Englischen zusammen mit dem Genitiv-S ganz regulär gesetzt. Er muss sogar verwendet werden.