So verbessern Sie Ihr Englisch in nur 5 Minuten!
Karoline
Auch hier gilt: Mit kleinen Veränderungen kann man oft grosse Effekte erzielen! Es gibt einige häufige Fehler, die deutschen Muttersprachlern im Englischen immer wieder unterlaufen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie diese Fehler künftig vermeiden können und somit Ihr Englisch schnell verbessern.
Die fünf Fehler, die unsere Englischlehrkräfte am häufigsten sehen:
1. Der Unterschied zwischen «for» und «since»
«Since» wird mit Zeitangaben verwendet, z. B.: «since yesterday» (seit gestern), «since 4pm» (seit 16 Uhr), «since Tuesday» (seit Dienstag) oder «since 2013» (seit 2013).
«For» dagegen bezieht sich auf Zeiträume: «for ten minutes» (zehn Minuten lang), «for two hours» (zwei Stunden lang), «for three days» (drei Tage lang), «for six weeks» (sechs Wochen lang).
2. Adverbien werden im Englischen in der Regel gebildet, indem «-ly» an das jeweilige Adjektiv angehängt wird
Zum Beispiel:
quick – quickly
slow – slowly
Adjektive bestimmen Substantive näher.
Beispiel: It is a clear explanation. (Dies ist eine gute Erklärung.)
Adverbien hingegen bestimmen Verben, Adjektive oder andere Adverbien näher.
Beispiel: She speaks clearly. (Sie spricht deutlich.)
Today was extremely hot. (Heute war es extrem heiss.)
He walks extremely quickly. (Er geht extrem schnell.)
3. Einer der grössten Unterschiede zwischen dem Deutschen und dem Englischen besteht in der Verwendung des Perfekts (present perfect)
Beispiel: «I have worked for the company for ten years.» Diese Aussage bedeutet, dass Sie immer noch für das Unternehmen arbeiten. Die Aktion begann in der Vergangenheit und ist auch in der Gegenwart noch gültig.
Wenn Sie diesen Satz wörtlich ins Deutsche übersetzen würden, ergäbe sich: «Ich habe zehn Jahre lang für das Unternehmen gearbeitet.» Das würde aber bedeuten, dass Sie jetzt nicht mehr für das Unternehmen arbeiten.
4. Die vier Konditionalformen
Konditionalform Typ 0: If it rains, I use an umbrella. (Wenn es regnet, verwende ich einen Regenschirm.)
Konditionalform Typ 1: If it rains this afternoon, I will use an umbrella. (Wenn es heute Nachmittag regnet, werde ich einen Regenschirm verwenden.)
Konditionalform Typ 2: If it rained this afternoon, I would use an umbrella. (Wenn es heute Nachmittag regnen würde, würde ich einen Regenschirm verwenden.)
Konditionalform Typ 3: If it had rained, I would have used an umbrella. (Wenn es geregnet hätte, hätte ich einen Regenschirm verwendet.)
5. Im Englischen hat jede Zeitform (tense) zwei Formen: die einfache Form (simple) und die Verlaufsform (continuous)
Beispiele:
Present simple Present continuous
I talk. (Ich spreche.) I am talking. (Ich spreche gerade.)
Past simple Past continuous
I talked. (Ich sprach.) I was talking. (Ich sprach gerade.)
Wenn Sie nun mehr als fünf Minuten gebraucht haben, um diese Regeln zu verstehen, erwägen Sie doch, Englischprivatunterricht bei nativespeakers.ch zu buchen!
Folgende Themen könnten Sie auch interessieren:
Wir haben vor Kurzem unsere EnglischlehrerInnen gefragt, welche Apps ihrer Meinung nach die besten Apps zum Sprachen lernen wären. (Hinweis in eigener Sache: Diese Apps sind eine gute Ergänzung oder eignen sich für Urlaubsvokabular, aber sie ersetzen natürlich nicht den persönlichen Sprachunterricht mit einem qualifizierten Lehrer).